Hack to enable creating E4X XML from Axiom OMElements outside of a script invocation.